Why did the protagonist not kill The Client?

The Killer seeks out his last prey, travelling to Chicago to kill Henderson Claybourne, the person who ordered the Paris …